Quick-Disconnect Couplings

Anybody have an elegant solution for -16 size Quick-Disconnect Couplings?
http://www.moto-delta.com/store/index.php?main_page=product_info&cPath=75_942&products_id=2620

They would be used on the front oil coolers of Simone's latest creation.

http://www.moto-delta.com/store/index.php?main_page=product_info&cPath=75_942&products_id=2620

They would be used on the front oil coolers of Simone's latest creation.

