Mike:
Talk with Bob Brand, Tom T. or Jad D. about that. I
think you're looking for a "lipstick" adapter ..... a "remote eye" that you mount elsewhere and plug in to your Mini-DV recorder. These guys have them, and they work well. Bob has even put his on the outside front of his RS America at A-X's. Apparently, they plug right into your mini-cam.
I'm looking into this also, so let me know what you find out. My understanding is, you can go to an electronics store (most likely with your mini-cam) and see what kind of off-the-shelf lipstick cam adapters they have for your specific mini-cam brand ("lipstick" for the size of the remote camera lense). I'm planning on talking with "Good Guys", "Best Buy" and other electronics stores.
Let me know what you learn. 944 guys want to know

.
Dan Chambers"It's
just a "well prepared" street car ... or a very, very well-mannered track car."

1983 SC #91 3.6L, "Black Pearl" Livery
1987 944 (gone but not forgotten)