Well, I don't think you need to cut out big parts of the track, just re-shape parts of it:
I would say that the left-hander at "pit out" behind the grandstands is the worst, as you want to get a good launch down the "front" straight, you are fully loading the right side of the car, and you are at full throttle. Maybe you could clip/cut the corner to avoid the depression in the pavement (but I don't know how far to the inside of the corner it goes; I tried taking it really tight a couple of times and it was only a little better).
There is a pot hole coming out of the slow-speed section onto the straight which runs along the K-rail parallel to the dragstrip, and the way the course was laid out, you HAD to hit the pot hole to not go wide and hit the cones (and tires) on the exit of the corner (see the video; nailed it every time). That corner could be re-shaped (or cold patched).
The hump coming out of the tunnel/bridge section is kind of fun. A lot of rear-engined cars where coming straight off of the hump and heading straight for the huge pile of "compost" off to the right of the course. Taking a little speed off before coming off the top is also an option...
The big dip right before the telephone pole leading onto the back straight gave you the choice of trying to take both a drop, and then a jump, while the right-side of the car was loaded, or, in my case, I decided to turn early, stay to the left, then straighten out before taking the dip so I could go through it faster, and then really put the hammer down with a shallow right turn towards the telephone pole(!) onto the back straight (see the video). You could move the cones over on the inside of this big left-hander so that it is a more obvious choice.
I know that the surface off-line has had less "cosmetic surgurey", as I developed an "issue" late in the day, and had to drive off of the course prematurely. Some of the infield surface reminds me of Tranquility Base...
If you really want to make me happy, get rid of the chicane 2/3 of the way down the back straight (but maybe you'll need tail-hook arrestors and catch fences at the next corner for the un-wise).
At any rate, I did have to soften-up my rear shocks to be able to drive this course without hopping the car out of the above-mentioned corners and down the straights (although I AM from L.A.

...)